コービー・ブライアントに学ぶ精神論９ 〜静かに去るな〜

「最高のパフォーマンスにアンコールはいらない。」

それがなぜ「さよなら」だったと分かる？

６０得点と勝利。これ以上の結果を予想できただろうか？俺がもっとあっさりと引退したと思っただろうか？俺がアクセルを踏まずして去れたと思うか？

俺にはトンネルの先に燦々と照らす光を見た。俺にはどうやって去りたいか分かっていた。最後には笑っていたかった。皆がこのシーズンについていろんな思いを巡らせた。しかし俺は最後の「言葉」が欲しかった。俺は永遠に残る何かを造りたかった。俺が去っても長く残る何かを。４月１３日は永遠に忘れられない日になった。俺を消すことはできない。


おまえの栄光はおまえ次第だ

それが唯一おまえが決めれる事だ。人々がおまえをどう記憶するのかはおまえにかかっている。そしてどう記憶しないかもだ。だから甘く見るな。おまえが正しい事をすれば、おまえの勇姿（ゲーム）が人々の心に残る。共に戦った者たちが、対決した相手が、まだ見ぬ未来の選手が、おまえを真似し、手本とするだろう。だからコート上に全てを残せ。おまえが初めて知った時の（ゲーム）よりも素晴らしい（ゲーム）を残せ。そしてコートが去る時が来たなら、伝説を残せ。

 
「マンバアウト」


コービー・ブライアントの精神論９（意訳）。
SMB7S Coach Seita

http://www.nike.com/us/en_us/c/basketball/kobe-bryant/lesson-9